"Сказки Гофмана" исследуют бессознательное немецкого писателя

Режиссер Илья Можайский, работая над "Сказками Гофмана", намерено ушел от классических канонов.

Фото: Алиса КОЗЛОВА. Перейти в Фотобанк КП

Фантастический, загадочный и одновременно чарующий мир сказок Эрнста Теодора Амадея Гофмана попытался изучить режиссер театра оперы и балета Илья Можайский. Под его началом на сыктывкарской сцене была поставлена опера "Сказки Гофмана". Вчера корреспондент "КП в Коми" побывала на сдаче спектакля и впечатлилась нетривиальной трактовкой всемирно известного музыкального шедевра композитора Жака Оффенбаха.

В масштабном спектакле задействованы ведущие солисты оперной труппы, хор и балет театра.

Фото: Алиса КОЗЛОВА. Перейти в Фотобанк КП

Премьера оперы состоялась в 1851 году, но Можайский намерено отказался от стилистики 19 века с ее пышными платьями, строгими сюртуками и камзолами. Опера осовременена за счет смелых костюмов, оригинальной сценографии и хореографических композиций. Действие начинается в декорациях андеграундного рок-клуба, где тусуется отвязная молодежь: куртки-косухи, сексуальные корсеты и брюки из кожи, джинсы, аргессивный макияж и дерзкие прически - в столь вызывающих нарядах сыктывкарский хор еще не появлялся перед зрителем. При разработке образа главного героя писателя Гофмана постановщик и художник по костюмам также осознанно ушли от классических канонов. Гофман предстает перед нами в качестве современника, что оправдано и справедливо.Трагедия центрального персонажа оперы актуальна во все времена.

- Мы специально делаем ставку на гротеск и даже брутальность. Девочки и мальчики представлены у нас очень современно, ярко и даже с неким вызовом. Честно признаюсь, мы добиваемся того, чтобы публика на спектакле испытала легкий шок, но в хорошем смысле этого слова, - объяснила, какую цель приследовала при разработке нарядов участников постановки, художник по костюмам Наталия Кравченко.

Действие начинается в декорациях андеграудного рок-клуба, где тусуется отвязная молодежь

Фото: Алиса КОЗЛОВА. Перейти в Фотобанк КП

Магистральная тема спектакля извечна - это любовь. Сюжетная канва оперы включает три любовных истории, каждая из которых оборачивается для Гофмана большим разочарованием и сердечными муками. Механическая кукла Олимпия (Светлана Мерзлова), коварная куртизанка Джульетта (Елена Аюшева) и беззащитная и нежная Антония (Елена Лодыгина) - влюбленность в каждую из них завершается трагедией для главого героя, шаг за шагом ведет его к бездне отчаяния. Исполнитель главной роли известный тенор Борис Калашников в беседе с журналистом "КП в Коми" признался, что отчасти ему близи и понятны переживания Гофмана.

- Несчастная любовь может и погубить мужчину, и даже, наоборот, возвысить, сделать сильнее, - поделился своим убеждением Борис Калашников.

Вокалист отнес "Сказки Гофмана" к постановкам из категории "опера не для всех".

- Оффенбах - тонкий композитор для эстетов, для гурманов. Его музыка сложна и понятна далеко не всем. На оперу "Сказки Гофмана" следует приходить подготовленным, желательно даже прочитать повести и новеллы немецкого писателя, чтобы лучше понимать сюжет спектакля, - заявил корреспонденту "КП в Коми" исполнитель заглавной партии.

Исполнителю партии Гофмана Борису Калашникову отчасти близки и понятны личные переживания главного героя

Фото: Алиса КОЗЛОВА. Перейти в Фотобанк КП

Приглашенная звезда австрийской сцены, бывшая солистка сыктывкарского театра Светлана Мерзлова, не задумываясь, приняла приглашение Ильи Можайского исполнить партию механической куклы Олимпии. Сложнейшие с точки зрения вокала "Куплеты Олимпии" почитают за честь включать в репертуар признанные оперные певицы мира. Партия для колоратурного сопрано усложнена тем, что артистке необходимо сыграть роль куклы, которая выходит из строя.

- Чисто физически очень сложно петь и выполнять резкие наклоны, повороты и механические движения. У меня нередко сбивалось дыхание, поэтому мне пришлось долго репетировать и работать над партией Олимпии. Раньше я уже исполняла "Куплеты Олимпии", но всегда мечтала спеть всю партию, - призналась журналисту "КП в Коми" Светлана Мерзлова.

Светлана Мерзлова в последние годы живет в Австрии, но она, не задумываясь прилетела в Сыктывкар, чтобы исполнить свою давнюю творческую мечту: партию Олимпии

Фото: Алиса КОЗЛОВА. Перейти в Фотобанк КП

Опера поставлена на языке композитора Оффенбаха, французкий язык считает достаточно певучим, который легко ложится на музыку, поэтому у вокалистов не возникло сложностей с материалом. Отметим, что зрителям не придется преодолевать языковой барьер, на протяжении всего спектакля на экране над сценой будет транслироваться перевод.

Глубоко метафорично оформление сцены. Декорациями служил сложная двухэтажная конструкция, чем-то напоминающая готический замок с винтовыми лестницами и сложными лабиринтами коридоров. По ходу развития сюжета "замок" трансформируется: то это хмельное заведение, то лаборатория физика Спаланцани, а затем - старинные дома в балкончиками в Венеции, а после в немецкий особняк советника Креспеля.

Автор сценографии оперы Юрий Самодуров объяснил, какой смысл вложил в декорации.

- Образно говоря, это внутренний мир Гофмана, его мысли, чувства и даже страсти, которые кипят в его бессознательном. Гофман написал много сказок, в которых присутствует мистика, волшебство, вечные вопросы о бессмертности души человека, - разъяснил Юрий Самодуров.

Сюжетную канву составили три любовных истории, которые постепенно приводят главного героя к бездне отчаяния

Фото: Алиса КОЗЛОВА. Перейти в Фотобанк КП

На фоне любовных перипетий в опере раскрывается еще одна гофмановская тема: спасение души человеческой. На протяжении спектакля герой борется с соблазнами и искушениями, которые ему щедро преподносит некий "черный человек", предстающий разных образах: городского советника, доктора, колдуна и партнера физика Спалланцани - партии всех отрицательных героев исполняет ведущий баритон театра Алексей Петров.

- Это не дъявол, а скорее даже черный человек Есенина или Моцарта, темная сторона личности, которая есть в каждом из нас. В каждом человеке идет борьба добра и зла, - пояснил корреспонденту "КП в Коми" режиссер Илья Можайский.

Под видом друга Никлауса рядом с Гофманом находилась его муза и ангел-хранитель

Фото: Алиса КОЗЛОВА. Перейти в Фотобанк КП

Спасением главному герою служит друг Никлаус, под маской которого пряталась его муза и ангел-хранитель. Партию Никлауса блестяще исполнила меццо-сопрано Галина Петрова. Любопытно, что представители противоборствующих сторон на сцене в жизни являются любящими супругами. В этом приеме режиссера можно узреть некую иронию и тонкий юмор.

- Муза помогла герою обрести вторую жизнь, подарила ему надежду и вдохновение. Я уверен, что у любой сказки должен быть хороший конец, настраивающий зрителя на веру в лучшее, в победу справедливости и добра, - заключил Илья Можайский.

Премьера оперы "Сказки Гофмана" состоится сегодня в 18 часов. Спектакль также будет включен в программу международного фестиваля "Сыктывкарса тулыс" и пройдет 23 мая.