«Для нас своровали смородину, а детишки разбегались во все стороны»: под Санкт-Петербургом сняли фильм «Дядя Степан» по рассказу коми писателя

Чтобы снять 15 минут кино, команда работала с семи утра до двух ночи. Фото Игоря Лобачёва

В свободный доступ вышел короткометражный фильм «Дядя Степан» — трогательная экранизация рассказа коми драматурга Алексея Попова. История его создания — это отдельный сюжет, полный страстей, чудес, иногда боли и отчаяния и даже смородины, собранной не в том огороде. О том, как текст ожил в кадре, нам рассказала сценарист и режиссёр картины, дочь писателя Анастасия Мигалина (Попова).

Напомним, история создания началось с перевода. Анастасия, переводчик и культурный деятель, работала с текстом отца «Как дальше жить будем» и вдруг ясно увидела: это не просто рассказ, а готовый сценарий.

Фото Игоря Лобачёва

«Строки так живо складывались в кадры, что я осознала: это должно быть экранизировано», — вспоминает Анастасия. Времени на гранты не было, и девушка решила действовать сама! Так родился «Дядя Степан» — фильм, названный в честь своего главного героя.

Команда мечты и идеальный дом

Следующим шагом стал поиск команды. Финансирования не было, а значит, нужны были люди, готовые работать на голом энтузиазме. «Живя в Петербурге, не побудишь людей известным коми автором. Но материал оказался вдохновляющим! И к моей радости, находились те, кто «загорался». Многие говорили, что это невозможно, но мы собрали потрясающую команду», — с гордостью говорит режиссёр.

Фото Игоря Лобачёва

Самым сложным этапом оказался поиск локации — дома, сохранившего дух 80-х. Просмотрев сотни объявлений, Анастасия уже отчаялась. Выход нашёлся нестандартный: она зашла на сайты дачных поселков и стала писать незнакомым людям: «Можно ли снять в вашем доме фильм?». Один мужчина за небольшую плату был готов предоставить дом, «который можно даже сжечь».

В итоге нашёлся идеальный вариант, где и прошли три невероятно насыщенных съёмочных дня.

Три дня, два часа сна и смородиновый детектив

Чтобы снять 15 минут кино, команда работала с семи утра до двух ночи, спали всего по пару часов. «В первый день я привыкала к посту режиссёра, — признаётся Анастасия. — Бывало, говорю: «Камера на руках!» — а мне подсказывают: «Актёры на местах». Было неловко. Но к третьему дню всё развернулось по-полной!»

На второй день случилось... испытание детьми. «Теперь я педагогов уважаю в 10 раз больше. 30 секунд дети включены, а потом, как таракашки, в хорошем смысле, разбегаются по полю. И не поорёшь — жалко малышню», — смеётся режиссёр.

Фото Игоря Лобачёва

Настоящий детектив

Хозяйка дома изначально заявила: «Вот вы про алкоголиков снимаете – снимите наших соседей справа, они идеально подойдут». Все посмеялись и дружно забыли, но с «идеальными кандидатами» столкнули обстоятельства. Эта соседка подошла жаловаться на шум генератора, но, видя извиняющийся настрой Анастасии, смягчилась и предложила купить у неё смородины. Анастасия, конечно, согласилась.

Каково же было удивление, когда при возврате дома хозяйка с укором спросила: «А кто всю мою смородину собрал?». Ответить было нечего.

Несмотря на панику, недосып и соседскую смородину, команда справилась. «Результат превзошел все ожидания. Картинка, звук — всё вышло на профессиональном уровне», — говорит Анастасия.

Фото Игоря Лобачёва

Так как фильм ждала с нетерпением вся коми интеллигенция, Анастасия Попова приняла решение не подавать его на всевозможные конкурсы, а как можно скорее опубликовать в общий доступ, в рамках общереспубликанского празднования 75-летия Алексея Попова.

«Я видел, как плотно общается с монтажером дочь. Засыпаю, просыпаюсь – она всё работает. Я даже подумал, вдруг монтажер сейчас скажет выплатить какую-то большую сумму, – смеётся именитый отец, драматург Алексей Попов. – Мне очень понравился фильм, а главный герой и вовсе похож на меня – я в детстве был такой же задумчивый. Благодарю всех, кто принимал участие в создании фильма».

Приятного просмотра кино, дорогие читатели «Комсомольской Правды – Коми»!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Моим «тотемным» писателем является мой отец: как любовь к коми культуре и наследие драматурга Алексея Попова нашли воплощение в переводах, музыке и кино Анастасии Мигалиной

Дочь известного драматурга коми Анастасия Мигалина завоёвывает признание в мире литературы и сняла короткометражный фильм по рассказу отца (подробности)